Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 24
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 3 | flow.profil_title | Qui êtes-vous ? |
| fr | messages | 2 | meta.default_description | Apprenant, formateur ou employeur : vos réponses alimentent directement les réformes de l'enseignement technique présentées au Fihaonambe. Anonyme, en malagasy ou en français, dès 3 minutes. |
| fr | messages | 1 | a11y.skip | Aller au contenu principal |
| fr | messages | 1 | flow.step1 | Étape 1 / 3 · aucune donnée nominative |
| fr | messages | 1 | flow.back | Retour |
| fr | messages | 1 | flow.profil_sub | Pour vous poser les bonnes questions — c'est tout. |
| fr | messages | 1 | home.who1t | Apprenants & anciens élèves |
| fr | messages | 1 | flow.p1_sub | Mpiofana / efa niofana |
| fr | messages | 1 | home.who2t | Formateurs & établissements |
| fr | messages | 1 | flow.p2_sub | Mpampiofana / sekoly |
| fr | messages | 1 | home.who3t | Entreprises & partenaires |
| fr | messages | 1 | flow.p3_sub | Orinasa |
| fr | messages | 1 | flow.region_label | Votre région |
| fr | messages | 1 | flow.region_pick | Choisir une région… |
| fr | messages | 1 | flow.lang_label | Langue / Fiteny |
| fr | messages | 1 | a11y.lang | Choix de la langue |
| fr | messages | 1 | flow.lang_mg | Malagasy |
| fr | messages | 1 | flow.lang_fr | Français |
| fr | messages | 1 | flow.time_label | Combien de temps avez-vous ? |
| fr | messages | 1 | flow.rapide_t | Avis rapide · 3 min |
| fr | messages | 1 | flow.rapide_d | Notez les 3 axes et laissez un message libre. Idéal sur mobile. |
| fr | messages | 1 | flow.quest_t | Questionnaire complet · ~15 min |
| fr | messages | 1 | flow.quest_d | 30 questions sur les 3 axes. Reprise possible, enregistrement automatique. |
| fr | messages | 1 | home.anon | Données anonymes, sans nom ni contact — loi n°2014-038 |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.